Anglais ou Américain ? les différences à connaître by Francois Carlier

By Francois Carlier

L’anglais n’a plus de secrets and techniques pour vous ? En êtes-vous bien sûr ?
Bien qu’il s’agisse de l. a. même langue, on recense de nombreuses différences entre les variétés britannique et américaine. Par exemple, un curriculum vitae en Grande-Bretagne est un résumé aux États-Unis ; le store britannique devient un shop américain… et los angeles liste est longue !
Pour vous aider à faire le aspect, vous trouverez dans ce advisor l’essentiel des différences à connaître. Vous pourrez ainsi utiliser le mot juste pour vous faire comprendre sans problèmes et éviter de fâcheuses incompréhensions des deux côtés de l’Atlantique !

Visitez le weblog de l'auteur, François Carlier

Show description

Read or Download Anglais ou Américain ? les différences à connaître PDF

Best linguistics books

A Modern Course in English Syntax

A latest direction in English Syntax offers intermediate and complex scholars of linguistics and English with a scientific account of the foundations of English syntax, and acquaints them with the overall method of syntactic description. It teaches them find out how to formulate syntactic arguments, and the way to use the proper standards and exams within the research of sentences.

Making Headway. Phrasal verbs and idioms

A needs-based supplementary sequence for adults and teenagers.

Staging Politics and Gender: French Women's Drama, 1880-1923

Cecilia seashore examines the political and feminist performs of French playwrights who've been mostly missed in the past. seashore highlights the significance of theatrical endeavors which ladies perceived as a robust strategy to advertise political beliefs. the writer analyzes the paintings of Louise Michel, Nelly Roussel, Marie Leneru, Vera Starkoff, and Madeline Pelletier and discusses anarchist theater and varieties of social protest theater on the flip of the century.

Historische jiddische Semantik

The language utilized in the Yiddish Bible translation culture is intensely good documented either through manuscripts (as of approximately 1400) and by means of published types (as of approximately 1535). within the real-life context, its such a lot salient utilization is found within the cheyder, the Jewish easy institution. The contribution of this translation idiom to the advance of ordinary Yiddish has been highly underrated.

Additional resources for Anglais ou Américain ? les différences à connaître

Sample text

All but one subject demonstrate RPE level 2 proficiency, representing an adequate, basic proficiency; more than half test at the highest proficiency level, indicating very good, general proficiency, equipping them to function well in Pashto in almost any situation. As observed previously, the subjects for the various tests do not quite accurately reflect the proportion of the men in the various age and education categories. The scores of the subjects can be weighted according to the percentage of the population Calvin R.

More than two-thirds of this partial census of the male members of the community live in the main valley; only twentyeight percent live in the side valley. This is probably rather close to the actual population distribution. Further, it should be noted that both education groups are nearly of the same size in the main valley. However, in the side valley, the less educated group is more than twice as numerous as the more educated. This is probably due not only to the distribution of educational facilities but also to the greater demand for educated people in the employment opportunities of the main valley.

The majority of this group can speak and understand Kalami and seem to have no hesitation to speak or to be identified with that language, yet maintain Pashto as their first language and speak it in their homes. Members of a clan by the same name in Dir reportedly do not speak Kohistani, nor want to. 7 “Bushkar is the name given to the community which inhabits the upper part of the Punjkorah Valley, whence they have overflowed into the upper part of the Swat Valley, and occupied the three large villages of Otrote, Ushoo, and Kalam … The three villages of the Swat Valley pay tribute to Yassin, and the three northernmost villages in the Punjkorah Valley pay a double tribute to Yassin and Chitral.

Download PDF sample

Rated 4.65 of 5 – based on 35 votes